北朝鮮一覧

北朝鮮、爆弾テロを起こす

2017年7月4日、北朝鮮政府が配布した写真ファイル「金正恩」が北朝鮮の北西部で開かれた華城14大陸間弾道ミサイル(ICBM)の打ち上げ準備を確認した。

North Korea launches trigger bomb-shelter mania
In this July 4, 2017, file photo distributed by the North Korean government, North Korean leader Kim Jong Un, second from right, inspects the preparation of the launch of a Hwasong-14 intercontinental ballistic missile (ICBM) in North Korea’s northwest.

Bangkok Post


それほど孤立していない:北朝鮮のエリートはGmail、Facebook、iTunesを使っている

西側の研究者たちは、最近、北朝鮮のインターネット・データを使って、孤立した国のミサイル発射や悪意のあるサイバー活動に関する活動を探し始めた。代わりに彼らが見つけたものは、彼らを驚かせた。

Not so isolated: North Korea’s elite uses Gmail, Facebook and iTunes
Western researchers recently began sifting through troves of North Korean Internet data, looking for activity related to missile launches or malicious cyber activity within the famously isolated country. What they found instead surprised them.

Washington Post


キューバの活動家、北朝鮮が検閲戦争を失う

外交情報の侵入を防ぐための北朝鮮の努力が増強されているにもかかわらず、国際運動家たちは技術と市場力が最終的に国家の検閲を克服すると言います。

Cuban Activists Say North Korea Fighting Losing Censorship Battle
Despite North Korea’s increased efforts to prevent outside information from entering the country, international activists say technology and market forces will eventually overcome state censorship.

Voice of America


北朝鮮は不思議の国のビール祭を閉鎖

これは、北朝鮮の「年次大東ビール祭り」の場合で、2回目は8月に行われる予定です。北朝鮮への旅を計画している韓国ツアー団体の高麗ツアーは、北朝鮮の主催者がこのイベントをキャンセルしたとの情報をブログに書いている。

North Korea Mysteriously Shuts Down Its Beer Festival
This is the case for Pyongyang’s “annual” Taedonggang Beer Festival, the second of which was slated to take place during the month of August. China-based tour company Koryo Tours, which is among the go-to tour groups organizing trips into North Korea, writes on its blog that it was “informed” North Korean organizers have canceled the event.

NPR


北朝鮮に対する軍事行動のヒント、「ほんの数ヶ月」

ジョセフ・ダンフォード会長は、北朝鮮との戦争は「想像を絶するものではない」と述べた。報道されていないのは、政権が外交をほんの数ヶ月だけ与えているとも述べているということだ。

Top US General Hints at Military Action Against North Korea in a ‘Few More Months’
Joseph Dunford, chairman of the Joint Chiefs of Staff, said over the weekend that war with North Korea was not “unimaginable.” What has gone unreported is that he also suggested the administration is giving diplomacy only “a few more months.

Daily Beast


韓国が北朝鮮にオリンピックに出席するための扉を開いたままにする

北朝鮮は8日、リオデジャネイロで開催される2016年夏季オリンピックの開会式で、選手パレードで行進する。韓国は、平壌の2018年冬季オリンピックに北朝鮮が出席するために門を開いたままにすると述べた。

South Korea leaves door open for North to attend Olympics
North Korea marches in the athletes parade at the opening ceremony of the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro on August 5. South Korea said it would leave the door open for North Korea to attend the 2018 Winter Olympics in Pyeongchang.

UPI.com


北朝鮮は戦争後64年で米国の爆弾をまだ掘り起こしている

北朝鮮(ハンナラ党) – 朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)の武装勢力を摘発して10年ぶりに、鄭正一(チョン・イルヒョン)大統領は爆発で5人の仲間を失った。彼は死ぬ前に彼に与えた軽いものを持っています。彼はまた、間違った爆弾処理任務から彼の左の頬の傷を負っています。

North Korea still digging up US bombs 64 years after the war
HAMHUNG, North Korea (AP) — In the 10 years he has been digging up ordnance from the Korean War, Maj. Jong Il Hyon has lost five colleagues to explosions. He carries a lighter one gave him before he died. He also bears a scar on his left cheek from a bomb disposal mission gone wrong.

Globalnews.ca


米国は、北朝鮮がもう一つのミサイル実験を準備している

先週水曜日、CNNは、米国情報機関が、北朝鮮が他の大陸間弾道ミサイル(ICBM)または中距離ミサイル試験の準備を進めていることを示したと報じた。最新の情報に精通した2人の管理官は、テスト準備の指標を見ていることを確認した。

US sees more signs North Korea is preparing another missile test
Last Wednesday, CNN reported that US intelligence indicated that North Korea is making preparations for another intercontinental ballistic missile (ICBM) or intermediate range missile test. Two administration officials familiar with the latest intelligence confirmed they’d seen indicators of test preparations.

CNN International


ハワイは、北朝鮮との緊張が高まっている中、核攻撃から生き残るための指針を発表しました

ハワイの緊急事態管理局は、核攻撃の際に生き残り、進める方法について、不吉な声明を発表した。ハワイ市民は、緊急サイレン、警報、無線通知、または核爆発が入っているか進行中であることを示す「鮮やかな白い光」の点滅がないか調べることをお勧めします。

Hawaii just released a guide for how to survive a nuclear attack amid high tensions with North Korea
Hawaii’s Emergency Management Agency released an ominous statement on how to survive and proceed in the event of a nuclear attack.  Citizens of Hawaii are advised to look out for emergency sirens, alerts, wireless notifications, or flashes of “brilliant white light” that will indicate that a nuclear detonation is incoming or underway.

Business Insider


なぜ私は北朝鮮を訪問したのですか?

北朝鮮は全面的な人権侵害で告発されている抑圧的な政府によって運営されている世界で最も閉鎖的な国です。

Why I Visited North Korea
North Korea is the most reclusive country in the world, run by a repressive government accused of systemic human rights abuses.

New York Times