北朝鮮一覧

ホワイトハウスは、トランプが北朝鮮、イラン、ロシアに対する厳しい制裁を支持していると述べた

世界最大の取引フロアには、ForexLive™でロックされた画面があります。我々は経験豊富なトレーダーにアクセスしながら、最高レベルでリアルタイムの外国為替ニュースと分析を提供します。

White House says Trump supports tough sanctions on North Korea, Iran and Russia
All the biggest trading floors in the world have screens locked on ForexLive™. We provide real-time forex news and analysis at the highest level while making it accessible for less-experienced traders.

ForexLive


ロシア、イラン、北朝鮮に対する制裁措置

圧倒的大多数の下院議員は、ロッパとの交渉でトランプ大統領の手を縛り、イランと北朝鮮の2つの不正な政権を罰すると懸念している火曜日の夜、徹底した制裁措置を合意した。

House passes sweeping sanctions bill punishing Russia, Iran, and North Korea
An overwhelming majority of House lawmakers voted to pass a sweeping sanctions package Tuesday evening that threatens to tie President Trump’s hands in negotiations with Russia, and also punishes two other rogue regimes: Iran and North Korea.

Washington Examiner


イラン、ロシア、北朝鮮に対する制裁決議案を可決

イラン、ロシア、北朝鮮に対する制裁措置を求める法案は、数週間の技術的遅れで逮捕された後、火曜日、ハウス419-3を通過した。しかし、上院でのその運命は不明のままである。法案は、超党派の努力として主導権によって大いに賞賛された。

House Passes Sanctions on Iran, Russia and North Korea
A bill aimed at imposing sanctions on Iran, Russia and North Korea passed the House 419-3 Tuesday after being held up by technical delays for weeks. But its fate in the Senate remains unclear.The bill was largely lauded by leadership as a bipartisan effort.

Roll Call


北朝鮮は、もし政権が脅かされれば、米国に核攻撃を約束する

北朝鮮が金正恩を最高指導者として撤退させようとするならば、北朝鮮は北朝鮮が核攻撃を「米国の心臓部」にすると脅迫した、と韓国の中央通信社(KCNA)が報じた。

North Korea promises nuclear strike on US if regime is threatened
Washington (CNN)North Korea threatened a nuclear strike on “the heart of the US” if it attempts to remove Kim Jong Un as Supreme Leader, Pyongyang’s state-run Korean Central News Agency (KCNA) reported Tuesday.

CNN International


地震の科学者たちが北朝鮮の核爆発を盗聴する方法

北朝鮮では5番目に確認された核実験であり、長期的な地質探偵物語で最新章を開いた。研究者らは、車の衝突で誰が失敗したかを把握するためにスキッドマークを精査する警察官のように、地震波を分析して自然地震か人工爆発かを判断している。

How earthquake scientists eavesdrop on North Korea’s nuclear blasts
It was the fifth confirmed nuclear test in North Korea, and it opened the latest chapter in a long-running geologic detective story. Like a police examiner scrutinizing skid marks to figure out who was at fault in a car crash, researchers analyze seismic waves to determine if they come from a natural earthquake or an artificial explosion.

Science News Magazine


ジェフセッション、北朝鮮、イラン:あなたの朝ブリーフィング

先週、アメリカは17ヶ月間拘留された大学生の死後、アメリカ人が北朝鮮に旅行することを禁止した。私たちはそこを旅した読者に、なぜ彼らが行ったのか、見つけたのかを教えてくれた。ここでは、私たちが受け取った回答のサンプルを示します。

Jeff Sessions, North Korea, Iran: Your Morning Briefing
Last week, the U.S. barred Americans from traveling to North Korea, after the death of a college student who was detained in the country for 17 months.We asked readers who had traveled there to tell us why they went and what they found. Here is a sampling of the responses we received.

New York Times


北朝鮮のビールフェストはデビュー後1年間キャンセル

7月25日(UPI) – 昨年デビューした北朝鮮のビールフェスティバルは、2つのツアー会社によると、急激な干ばつのために急に取り消された。大東ガンビアフェスティバルは、平壌で水曜日から始まる予定だが、主催者の高麗ツアーとヤングパイオニアツアーは、日曜日のキャンセルニュースを聞いたと語った。

North Korea’s beer fest canceled one year after debut
July 25 (UPI) — North Korea’s beer festival, which debuted last year, was abruptly canceled, possibly because of a looming drought, according to two tour companies. The Taedonggang Beer Festival was set to start Wednesday in Pyongyang, but organizers Koryo Tours and Young Pioneer Tours said they heard of the cancellation news Sunday.

UPI.com


北朝鮮は「悲惨な飢饉」の危機に直面している

北朝鮮は16年間で最悪の干ばつに襲われた後、壊滅的な飢饉の危機に瀕していると言われている。降水量が少なく、作物が荒れているため、国連によれば、孤立した国はすぐに海外から緊急食糧を必要とする可能性がある。

North Korea on the brink of a ‘catastrophic famine’, says the UN
North Korea is said to be on the brink of a catastrophic famine after suffering the worst drought in 16 years. Poor rainfall and ruined crops mean the isolated country could soon require emergency food aid from overseas, according to the UN.

Metro


ダックとカバー2.0:北朝鮮が核攻撃の準備に向けた新たな努力を促す方法

米国は北朝鮮の核兵器を原子力として止めることを長い間試みてきたが、米国の脆弱な都市が驚きの攻撃にさらされているかどうか、アメリカ

Duck and cover 2.0: How North Korea is prompting new efforts to prepare for a nuclear attack
The U.S. has long tried to stop North Korea’s ascent as a nuclear power, but the national policy has largely sidestepped the question of how vulnerable U.S. cities are to a surprise attack and how much capability localities should develop to respond to a blast and radioactive fallout.The U.S.

Los Angeles Times


米国と北朝鮮の戦争は「想像を絶するものではない」と合同参謀本部長

米国と北朝鮮の戦争は「想像を絶するものではない」と、米国の最高幹部は語った。合同参謀本部長ジョセフ・ダンフォード海兵隊長は、「恐ろしい」紛争の可能性を排除しなかった。

War between US and North Korea is ‘not unimaginable’, says chairman of Joint Chiefs of Staff
War between the US and North Korea is “not unimaginable”, America’s most senior military officer has said. Marine General Joseph Dunford, the Chairman of the Joint Chiefs of Staff, did not rule out the possibility of a “horrific” conflict.

The Independent